-
1 hallar
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > hallar
-
2 hallar
vt1) находить, обнаруживать; наталкиваться (на кого-либо, что-либо)por fin hallé el libro que necesitaba — наконец я нашёл нужную книгу2) находить; открывать; изобретатьhallo que has cambiado mucho — я нахожу, что ты сильно изменился4) раскрывать (правду и т.п.)5) открывать ( новые земли) -
3 hallar la horma de su zapato
2) встретиться ( столкнуться) с достойным соперником (противником) -
4 hallar el centro de la figura
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > hallar el centro de la figura
-
5 hallar el radio
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > hallar el radio
-
6 hallar
гл.1) общ. @улучить, изобретать, найти, обнаруживать, обнаружить, открывать, подыскать, улучать, отыскать (buscando), встретить (найти), встречать (найти), напасть (найти), замечать, находить2) разг. выискать, доискаться, доискиваться, сыскать, урвать (время и т. п.)3) книжн. обрести, обретать -
7 hallar el rumbo
гл.общ. пеленговать -
8 hallar fàcil remedio
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hallar fàcil remedio
-
9 hallar la distancia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hallar la distancia
-
10 hallar la horma de su zapato
гл.общ. найти то, чего желал, найти то, что искалИспанско-русский универсальный словарь > hallar la horma de su zapato
-
11 hallar la salida
гл.общ. (la solución) находить выход (решение) -
12 hallar la suma de dos números
гл.общ. (sacar) найти сумму двух чиселИспанско-русский универсальный словарь > hallar la suma de dos números
-
13 hallar la vena
гл.общ. найти средство -
14 hallar oro
гл.общ. напасть на золото -
15 hallar salida de la situación
гл.общ. (encontrar)(la)(a) найти выход из положенияИспанско-русский универсальный словарь > hallar salida de la situación
-
16 hallar una ocasión favorable
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hallar una ocasión favorable
-
17 hallar
vtнайти́а) отыска́ть; разыска́тьб) вы́яснить; установи́тьв) algo, que... откры́ть, обнару́жить, заме́тить что, что...; прийти́ к вы́воду, что... -
18 hallar
vt1) находить, обнаруживать; наталкиваться (на кого-либо, что-либо)2) находить; открывать; изобретать3) (в сочет. с que) находить, замечатьhallo que has cambiado mucho — я нахожу, что ты сильно изменился
4) раскрывать (правду и т.п.)5) открывать ( новые земли) -
19 hallar la horma de su zapato
Universal diccionario español-ruso > hallar la horma de su zapato
-
20 hallar
См. также в других словарях:
Hallar-Steinn — fue un escaldo de Islandia que vivió hacia finales del siglo XII. Es conocido por su poema Rekstefja, conservado en el Bergsbók y Óláfs saga Tryggvasonar en mesta. Otros pocos versos dispersos también han llegado a nosotros, mencionados en… … Wikipedia Español
Hallar-Steinn — was an Icelandic poet active around the year 1200. He is best known for the poem Rekstefja , preserved in Bergsbók and Óláfs saga Tryggvasonar en mesta . A few other disjoint verses by him are also known, quoted in Skáldskaparmál , Laufás Edda… … Wikipedia
Hallar-Steinn — était un poète islandais qui a vécu autour de l an 1200. Il est principalement connu pour son poème intitulé Rekstefja, conservé dans le Bergsbók et la Óláfs saga Tryggvasonar en mesta. D autres vers éparses d Hallar Steinn sont également connus … Wikipédia en Français
hallar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: hallar hallando hallado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. hallo hallas halla hallamos halláis hallan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
hallar — (Del fallar1). 1. tr. Dar con alguien o algo que se busca. 2. Dar con alguien o algo sin buscarlo. 3. Descubrir con ingenio algo hasta entonces desconocido. 4. Ver, observar, notar. 5. Descubrir la verdad de algo. 6. Dar con una tierra o país de… … Diccionario de la lengua española
Hallar — (Hallawar), District auf der Halbinsel Kattywar in Guzerat; 234 QM. mit 358,560 Ew.; gehört zum größten Theil des Thakoors (Fürsten) von Naunagar, Gondell, Rajkot, Dhurol u. Kotra Fangani, die zusammen einen jährlichen Tribut von 345,778 Rupien… … Pierer's Universal-Lexikon
hallar — verbo transitivo 1. Encontrar (una persona) [a otra persona, un animal o una cosa]: Halló el pendiente en el cajón. 2. Encontrar o descubrir (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hallar — (Del lat. afflare, soplar hacia algo.) ► verbo transitivo 1 Encontrar, dar con una persona o una cosa que se estaba buscando o de forma casual: ■ hallé la cueva en que se escondió el fugitivo. SINÓNIMO encontrar localizar tropezar 2 Descubrir o… … Enciclopedia Universal
hallar — transitivo 1) encontrar, topar, localizar, ubicar. Topar supone encontrar súbita o bruscamente. «La acción de encontrar no supone precisamente la de haber buscado lo que se encuentra; pero la acción de hallar supone la de haber buscado lo que se… … Diccionario de sinónimos y antónimos
hallar — {{#}}{{LM H19757}}{{〓}} {{ConjH19757}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynH20262}} {{[}}hallar{{]}} ‹ha·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo,{{♀}} encontrarlo o verlo, especialmente si se está buscando: • Hallé el libro debajo de tu cama.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hallar una persona padre y madre — coloquial Hallar quien lo cuide y favorezca … Enciclopedia Universal